Wednesday 30 April 2014

Wyniki wyzwania #17 // Challenge #17 Winner and features

Witajcie!
Wyzwanie #17 dobiegło niedawno końca, przyszedł czas ogłosić wyniki. Choć prac tym razem nie było wiele, wszystkie były na naprawdę wysokim poziomie, zatem wybór zwycięzcy nie był łatwy.W wyniku głosowania całego DT zwycięzcą zostaje:

It's time to announce the results  of Challenge #17:) Although we didn't get many entries, all were extremely beautiful and inspiring, and it was really hard to choose one best project, but our DT decided, that the winner is:

Gratulujemy! W nagrodę otrzymujesz bon na zakupy sklepie 13 arts o wartości 60 zł z darmową przesyłką oraz poniższy banerek. Zapraszamy Cię również do gościnnego projektowania do jednego z naszych kolejnych wyzwań. Proszę o kontakt w ciągu 7 dni na: 13arts@wp.pl



Congratulations! You will receive a voucher for shopping in 13 arts store worth  60 PLN with free international postage and a badge. We would also like to invite you for guest designing in one of our next challenges. Please send us an e-mail at: 13arts@wp.pl in seven days after the challenge results to claim your prize. 



Drugie miejsce:
Second place:



Trzecie miejsce:
Third place:



Gratulacje! Dla Was mamy poniższy banerek:
Congratulations! This banner is for you:


Jeszcze raz dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Zapraszamy na kolejne wyzwanie już wkrótce :)
Once again thank you so much for playing with us! We'd like to invite you to join our new challenge soon!

Pozdrawiamy,
Zespół 13arts

Best regards,
13arts DT

Two great layouts from our GD Polina Konoga

Dzisiaj nadszedł czas na ostatnie spotkanie z Poliną Konogą- naszą utalentowaną Gościnną Projektantką. Polina jest bardzo pracowita i tym razem zrobiła dla nas aż dwa projekty! Oba layouty są dość osobiste i piękne. Tylko spójrzcie!

Today it's time for our last meeting with Polina Konoga- our very talented Guest Designer. Polina is a hard working bee and this time she made two projects for us. Both layouts are very personal and beautiful. Let's have a look!

***
Hello, friends!
Polina is here. Today is the last day of my GD term. I was very glad to create with such a great team and to use so cool stuff. And I'd like to present you 2 different layouts wich prove:  you can use 13@arts in different style.
The idea to create project with baner is not mine, but I love it. I try to make all this work in blue tones.


 I tried to say how important is to be yourself  - primarely to feel free in his works


Products which were used:

***
 The second layout demonstrates my modest attempts to create in CaS style. It is not that, but I'm trying. I used only frames and labels to tell you our story...




 13arts' products:

***
Dziękujemy Ci Polino za te inspirujące trzy miesiące!
Thank you Polina for these inspiring three months!

Tuesday 29 April 2014

NEW COLLECTION - FLY AWAY - NOWA KOLEKCJA

Witajcie kochani! Z nieukrywaną radością i jak zawsze wielkimi emocjami prezentuję dziś moją najnowszą kolekcję "Fly away". Kolekcja jak zwykle jest pełna tekstur, przetartych, rozmytych kolorów i ma charakterystyczny "pazur", jednak z pewnością jest bardzo uniwersalna i zapewne powstanie z niej również wiele delikatnych i romantycznych prac. I tym razem do kolekcji proponujemy produkty uzupełniające, które mam nadzieję zachwycą Was, tak jak mnie, a z ich pomocą wyczarujecie wiele przepięknych prac:)
Kolekcja pojawi się już wkrótce w sprzedaży zarówno w naszym sklepie jak i sklepach partnerskich.

Hello 13 arts' friends! I am very happy and excited to present my newest collection "Fly away". The collection is full of textures, ragged and washy colors and it has this typical look, but I am sure you can also make many soft and romantic projects with this line. As always we have many additional, wonderful products, which I hope you will love as much as I do, and with all of them you will create many stunning artworks. 
The collection will be soon available in our online store and in our partners' stores.


FLY AWAY
6 double-sided scrapbooking papers, 12 designs, 
12"x12", 250gms, acid and lignin free

Daydreaming



Fleeting moments



Fly high



Imagine



Always reach higher



Days and nights




Naklejki - Stickers
Matte size -A4

Bloczek papierów 15x15 cm
24 jednostrone papiery 200gr, 12 wzorów x 2 arkusze
24 one-side scrapbooking papers, 12 designs x 2 sheets, 
6"x6", 200gms, acid and lignin free


We współpracy z firmą Tricksart powstała linia produktów 
uzupełniających do kolekcji, wyselekcjonowaliśmy dla Was fantastyczne pasujące tekturki Tricksart, a do tego powstały zupełnie nowe wzory tekturek i masek, zaprojektowane przeze mnie specjalnie do kolekcji Fly Away:
In cooperation with Tricksart company we created a line of complementary products to Fly Away collection - we selected some matching of existing Tricksart chipboards and we added some totally new ones. All stencils are designed by me especially for Fly Away collection:

Maski - Stencils
15x15 cm
Wszystkie maski są elastyczne, wykonane z półprzejrzystego tworzywa o grubości ok. 1 mm, doskonałe do tworzenia wzorów za pomocą pasty strukturalnej, tuszy lub mgiełek.
All stencils are made with flexible, semi-transparent material, about 1mm width, perfect for creating patterns with modeling paste, inks or mists.





Tekturki / Chipboards

Motyle - butterflies

Napisy duże do LO - Big words perfect for layouts

Pajęczyna - Spiderweb

Ornaments

Serwetka duża - Big ornamental mat

Serwetka mała- Small ornamental mat

Alfabet - Alphabet
Czarne szkło akrylowe - black acrylic glass



Przepiękne ręcznie wykonane kwiaty przez Pasję Kati:
Gorgeous handmade flowers, created by Pasja Kati:

Przykłady - few examples:





A już wkrótce pojawią się kolejne zupełnie NOWE produkty:)
Soon we will release more brand new products, so remember to follow us here and on our Fanpage:) 


***

Podobają się Wam nasze nowości?
Jeśli tak to oczywiście zapraszamy na mały konkurs, zostańcie obserwatorami bloga oraz polubcie nasz Fanpage, udostępnijcie post na Facebooku oraz wstawcie informację o nowej kolekcji na swoim blogu z linkiem do tego posta i najważniejsze -  napiszcie w komentarzach tutaj i na FP pod postem prezentującym kolekcję, czy i dlaczego podoba wam się ta kolekcja, jakie produkty najbardziej przykuły Waszą uwagę, czy czegoś Wam brakuje i dlaczego chcielibyście ją wygrać:) Możecie dodać co tylko chcecie od siebie, autorów najciekawszych komentarzy i najbardziej aktywnie promujących naszą kolekcję, nagrodzimy zestawami produktów Fly Away:)

How do you like our new products?
If you do like them we have a small contest for you and you can win some of our new products:) 
Please follow us on our blog and like our Fanpage, put the info about the new collection on your blog with a link back to this post, share our post on Facebook - and the most important - leave a comment here and on FB post with new collection, write why do you want to win this collection, what do you like about it, what's your favorite product, do you miss any products - add any thoughts about this line :) We will choose those of you with the most interesting comments and those who are the most active in spreading the news about new line.   

Linki do blogów i informacji o nowej kolekcji wstawcie poprzez narzędzie Inlinkz. Zapisy do 10.05.2014     
Add a link to your blog post where you're presenting this collection using Inlinkz Tool:) You have time till the 10th of May.

xoxo
Ayeeda



Vintage frame from Ciri

Hi!
Today I have for You vintage frame with my mother. This photo was taken about 30 years ago.




I used:
Ayeeda Mists - Pearl Gold, Chalk Fuchsia
Papers - Big Love, Cold Wall



Monday 28 April 2014

Toys for boys or All the time - good time

Hi))
Maria Potapovich (mellpellmell ) is on air today))))

Today I would like to show my simple LO.
There is  my friend's son photo again.
And a pair of boxing gloves on his hands!

But what else can be toys for boys? Only fighting and wars...
Good news that, growing up, they become more peaceful!))))))


There are not too many colors on this LO. I think boys don't need much brightness)))



P.S. Only the most attentive readers have noticed the transparent sticker with the word "sweeeeet"on the LO's left side))))))
...because all the boys are not only warlike, but they are also very sweet!


13@rts' products I've used:

Papier "All the time"Papier "Good times"Ramka kliszaTrybiki 5 szt.Naklejki A4 - TIMELESSMgiełka kredowa - Chalk IndigoGesso czarne - grunt akrylowy 100mlPaper Flowers Blue&Orange


Sunday 27 April 2014

"Wonderful Time" with our GD Patricia Basson

Dziś czas na ostatni projekt od naszej Gościnnej Projektantki Patrici Basson. Patricia przygotowała dla nas piękny scrap ze zdjęciem swojej córki.
Today it's time for the last project from our GD- Patricia Basson. Patricia made a beautiful layout with her daughter for us.

***
Good morning on this wintry Saturday...This will be my last project as a Guest Designer for 13 Arts and I want to send a huge thank you to Aida Domisiewicz for having me on the Team these past three months!!! Using her products and working with the amazing talent on her Team has certainly pushed my Mixed Media skills up a little notch...it's amazing how inspirational it is to be amongst the best Mixed Media scrappers in the world!

This photo is of my youngest daughter dancing her way into the International Team that went overseas in 2006 to represent South Africa in New York...Here she was dancing her Acrobatic Dance...



I have distress punched the Natural Beauty paper from the Faces of Spring collection. Using some Distress Inks I prepared a coloured background for some stamping and stencilling using Ayeeda Gesso.







I painted the Photo Frames with a thick layer of crackling medium and once dry used the Yellow Amber and Light Turquoise mist as a paint, painting several layers whilst drying in between until I was happy with the colouring. To finish it off I painted it with the Silver Glitter Paint.





After the gesso was dry and sticking down some strips of the Decorative ribbon, I dry brushed a little of the Peach paint over the raised areas.





I used some of the stickers from the Label sheets as my title and spot journals.



This metal decoration was painted with several Distress Paints and embossed with Distress embossing Powder.



Absolutely love the grungy look on this piece of the frame...

This then my friends is it...thank you for visiting my blog and please feel free to visit the 13 Arts blog for many more amazing inspirational entries and the 13 arts on-line Shop should you be interested in byuing some of Aida's gorgeous products...

Products used on this page are...

 Faces of Spring:  Natural Beauty 
                              Strong Feelings 
                              Labels
Timeless: Labels
Ayeeda Gesso
Ayeeda Paints: Matt Peach 
                          Silver Glitter
Ayeeda Mist Chalk: Light Turquoise 
                                   Yellow Amber
Photo Frame # 
Decorative Ribbon Jets



***
Dziękujemy Patricio za te inspirujące 3 miesiące, Miło było Cię gościć!
Thank you Patricia for these inspiring 3 months. It was nice to have you here as our Guest!